Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

las temperaturas disminuyeron bruscamente

  • 1 bruscamente

    adv.
    1 abruptly, peevishly.
    2 brusquely, offhand, abruptly, cavalierly.
    * * *
    1 sharply
    * * *
    ADV
    1) (=repentinamente) suddenly, brusquely, sharply
    2) (=rudamente) sharply, abruptly
    * * *
    = rudely, brusquely, bluntly.
    Ex. Her feeling of well-being was soon rudely shattered.
    Ex. 'Hello, Preston,' he began brusquely, 'Lisa has been consistently late, she's usually behind in her work, and she's been absent 5 days out of 20'.
    Ex. In comparison with adult literature, South African children's literature presents issues more bluntly and also explores themes barely touched on in adult fiction.
    ----
    * detener bruscamente = halt + in full flight.
    * girar gruscamente = swerve.
    * virar bruscamente = swerve.
    * * *
    = rudely, brusquely, bluntly.

    Ex: Her feeling of well-being was soon rudely shattered.

    Ex: 'Hello, Preston,' he began brusquely, 'Lisa has been consistently late, she's usually behind in her work, and she's been absent 5 days out of 20'.
    Ex: In comparison with adult literature, South African children's literature presents issues more bluntly and also explores themes barely touched on in adult fiction.
    * detener bruscamente = halt + in full flight.
    * girar gruscamente = swerve.
    * virar bruscamente = swerve.

    * * *
    sharply
    giró bruscamente a la derecha she swerved to the right, she turned sharply to the right
    —no hables bobadas —dijo bruscamente don't talk nonsense, he said brusquely o sharply o abruptly
    * * *
    1. [de repente] suddenly, abruptly;
    las temperaturas disminuyeron bruscamente temperatures fell suddenly o plummeted;
    frenó bruscamente she braked sharply
    2. [toscamente] brusquely
    * * *
    bruscamente adv sharply

    Spanish-English dictionary > bruscamente

См. также в других словарях:

  • Antofagasta — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Antofagasta (desambiguación). Antofagasta …   Wikipedia Español

  • Contaminantes criterio — Smog en Shanghái (Diciembre de 1993). Los contaminantes del aire se han clasificado como contaminantes criterio y contaminantes no criterio. Los contaminantes criterios se han identificado como perjudiciales para la salud y el bienestar de los… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»